TreeList Editor can read and edit exported LegendBurster Value Domains (ie: attribute value tables), and is a very useful tool for creating, editing, viewing, comparing and outputting hierarchical data.
View an example of HTML output from TreeList Editor here.
The TreeList Editor program is available from Georeference Online Ltd at www.georeferenceonline.com.